oss-logo
Förstasidan
E-postlistan
Ossian
Om Översättarna
i Sydsverige
Ulrikas historik
1985–2000
Arkiverat
1997–2013
2018-06-11

Välkommen till Översättarna i Sydsverige!

2018

· Första tisdagen varje månad, dvs. 2 januari, 6 februari, 6 mars, 3 april, 1 maj, 5 juni, 3 juli, 7 augusti, 4 september, 2 oktober, 6 november och 4 december: Stambord på restaurang Cyrus, Allhelgona Kyrkogata i Lund [karta]karta från kl 19. Välkommen!

· Försommaryra i Botan!

Tisdagen den 30 maj klockan 18 ses vi vid grod- och näckrosdammen i norra delen av Botaniska trädgården i Lund, invid växthusen, där det förhoppningsvis finns lediga bord och stolar att sitta på. Lämpligen medtages förtäring, flytande såväl som fast, för egen konsumtion eller enligt knytkalasprincip, som det passar var och en. Inga krav. Uppläsning av såväl prosa som poesi, egen och andras, har förekommit. Den som är lagd åt det hållet må alltså förbereda sig. Botan stänger grindarna 21.30, men avrundning på annan lokal är inte utesluten.

2017

· Julglögg i gillestugan! Måndagen den 18 december klockan 17.00 samlades vi i gillestugan på Stora Tvärgatan i Lund för en stunds samvaro i adventsmörkret. Vi värmer oss med glögg, byter böcker och pratar.

Adressen är Stora Tvärgatan 14, men lokalen är belägen mitt i kvarteret på innergården med ingång från Trädgårds- eller Prennegatan. Karta här.karta

Ta gärna med:

  • en bok ur din samling överblivna översättarexemplar
  • 20 kr till glögg
Den som önskar kan avsluta kvällen på närbelägna Stäket. Beräknad ankomst kl 19:30.

(Och om du tycker att du läst detta tidigare har du alldeles rätt! Med ett skamlöst enkelt klipp-och-klistra och några smärre ändringar har 2016 års julglögg transmogrifierats ett år framåt i tiden.)

2016

· Julglögg i gillestugan! Måndagen den 19 december klockan 17.00 samlas vi i gillestugan på Stora Tvärgatan i Lund för en stunds samvaro i adventsmörkret. Vi värmer oss med glögg, byter böcker och pratar.

Adressen är Stora Tvärgatan 14, men lokalen är belägen mitt i kvarteret på innergården med ingång från Trädgårds- eller Prennegatan. Karta här.karta

Ta gärna med:

  • en bok ur din samling överblivna översättarexemplar
  • 20 kr till glögg
Den som önskar kan avsluta kvällen på närbelägna Stäket. Beräknad ankomst kl 19:30.

2015

·  Nio nya bilder i fotoalbumet! (Öppnas i nytt fönster/flik.) Senaste uppdateringen gjordes 2004, så det här var verkligen på tiden.

2014

· Tisdag 18 december: När blir vanan till tradition? Vi ses hemma hos Stintan Relander i Lund, byter böcker, pratar om årets översättningar och läser kanske upp något angeläget. Från kl 18. Vid 20-tiden drar vi vidare till Berlin Bar på S:t Petri Kyrkogata, där ett bord står dukat.

· Tisdag 7 oktober: Hennes text och den andres

Ett seminarium om översättaren Britt G Hallqvist
7 oktober Universitetsbiblioteket Lund

Kl 16 öppnar utställningen
Britt G. Hallqvist – den andres text och min
Kl 17–18.50 Bromansalen
Hennes text och den andres – ett seminarium om översättaren Britt G Hallqvist
Medverkande: Birger Hedén, Per Erik Ljung, Erik Magntorn, Eva Ström, Paul Tenngart

· Varmt och soligt var det den 22 juli när helsingborgsöversättarna bjöd in till ätning på strandkrogen Barfota by the Beach. Elva översättare med anhöriga hörsammade kallelsen. Tummen i bildens sydöstra del tillhör den snälla servitrisen.
Barfota översättare?


















http://ossian.lappri.net
© 1997–2018 Översättarna i Sydsverige &

Bildgalleri
bild
bild
bild